Gli aiuti esteri sono quindi sempre stati visti come unpiano mirato ad intrappolare le nazioni povere in un contestoneo-colonialista.
وعلى هذا فإن المساعدات الخارجية كانت تُعَد بمثابة مخططلاستدراج الأمم الفقيرة إلى فخ الاستعماريةالجديدة.
Prima dell’avvento dell’euro nella scena finanziariainternazionale nel 1999, i soli esempi di paesi con una valutacomune erano l’ Africa francofona neo-coloniale e i precedenti deldiciannovesimo secolo come l’unione monetaria dell’ America latina equella della Scandinavia.
قبل ظهور اليورو على الساحة المالية الدولية في عام 1999،كانت الأمثلة الوحيدة للبلدان ذات العملة الموحدة تتلخص في تجربة بعضبلدان أفريقيا الفرانكفونية في مرحلة الاستعمارالجديد، وبعض السوابقفي القرن التاسع عشر مثل الاتحاد النقدي في أميركا اللاتينية والاتحادالنقدي الاسكندنافي.